...از پایتخت
به کازالمن...
،داخل راه این قسمت یک سربالایی هست، نمیتونیم کاری درباره این بکنیم
،اما در راه برگشت، نمیتونیم توی محل آقای کازالمن توقف کنیم
.پس به پائین رودخونه میریم
.اوه، ایده خوبیه
.رودخانه کازالمن گسترده و دارای جریان ملایمیه
.بنابرین ما نباید نگرانی در مورد این رود داشته باشیم
.با توجه به وضعیت جسمی ملکه، باید یه کشتی براش جور کنم
زمانی که دربار خبر بچه دار شدن ارباب هیولا رو فهمید، ملکه تصمیم گرفت به کازالمن بره و بچه ارباب هیولا رو ببینه
ملکه هارومیا
تعداد زیادی از مردم در امتداد جاده جمع شدند تا به ملکه تعظیم کنند و آمد ایشان رو به کازالمن خوش آمد بگویند
.ملکه مردم رو به چشم بچه های خودش میدید
.دامیا. آسمان، کوهستان، گلها، و درختان
.مردم، مانند جواهر میدرخشیدن
.شما حاکم پر عظمت این کشور هستید
منظورت اینه اونا دربار رو ترک کردن؟
.بله
با این وجود این این چنین یک زمان بحرانی هست برای ملکه
اونا قصر رو ترک کردن بدون اینکه یه کلمه هم به ما بگن؟
!پدر
!شما نباید به خودتون استرس وارد کنید
.خوبم، پسرم
.همه، لطفا مراقب باشید که ملکه ارین رو نبینند
همه متوجه شدند؟
.بله
.ارین
.بله
.مهم نیست چه اتفاقی میفته، نباید از اتاقت بیای بیرون
فهمیدی؟
.بله
.همه گوش کنید
.اینجا به طور خاصی برای ملکه ساخنه شده
.مراقب باشید پاره نشن
.بله
!مال منه
کی رو لباس من پا گذاشت؟
!هی، کافیه
.منتظرتون بودیم
.من ایل هستم، کاپیتان امنیت منطقه
.ملکه بزودی میرسن
.از این بیشتر انتظار میره
اینجا چهره کسایی که در کازالمن کار میکنند هست
تو قادر هستی به راحتی همه چیز رو تشخیص بدی
.خسته نباشید
میتونم کمکی بهتون بکنم؟
.من کیریکو هستم، یکی از معلم های اینجا
.من به کاپیتان گارد این اطراف گفتم
.ممنونم برای پیشنهادتون، اما من میخوام چیزها رو خودم ببینم
.ارین
مشکل چیه؟
.چیزی نیست. بیخیال
.ایال سان
خوش آمدید. خوش آمدید به کازالمن
.بزرگ ما، ملکه مقدس
.ارباب هیولا میخواهد بالهایش رو باز کند و به شما خوش آمد بگوید
ما میخوایم دستهامون رو به دست هم بدیم، در یک دایره و خوش آمد بگیم به ملکه
خوش آمدید، خوش آمدید به کازالمن
.بزرگ ما، ملکه مقدس
.ممنونم
ما میخوایم دستهامون رو به دست هم بدیم، در یک دایره و خوش آمد بگیم به ملکه
.خیلی ممنونم برای آمدن به کازالمن و قبول فرزند ارباب هیولا
.من در آکادمی کازالمن یک معلم کشیش هستم، ایسل
ایسل، میتونی تشریفات ملاقات منو با ارباب هیولا ترتیب بدی؟
.من خیلی مشتاق بودم که از پایتخت به اینجا اومدم
.حتما
،اوه خدای من
.اونا دارن مثل یک انسان از غوطه ور شدن در آب لذت میبرن
در یک روزی مثل الان، من مطمئنم هوا خیلی میتونه برای یک ارباب هیولا گرم باشه
.لطفا اونجا رو تماشا کنید
.اونا لیلان و اکو هستن
.و اول، اسمی که شما براش انتخاب کردید
.اوه، حق باتوئه. اونجا یه بچه هست
.چقدر تماشایی
.خیلی دورن
.ما نمیتونیم از اینجا به خوبی ببینیمشون
چرا از اونا توی فضای بسته ای نگهداری نمیکنید؟
اگر ما اونا رو زندانی کنیم، اونم توی همچین روزی اونا تلخ اوقات میشن و سعی میکنند فرار کنن
وقتی که داشتند درد میکشیدند اونا توی فضای بسته ای بودن ولی حالا به اونا اجازه دادیم توی فضای آزاد باشن
.متوجه شدم
.اما اوری گفت، اونا یکم دور هستن
من خیلی دور هستم، امکانش هست کمی برم نزدیک تر؟
...با همه احترامی که شما دارید
.شما مطلع نیستید که ارباب هیولاها با انسان ها دوست نمیشن
.خطرناکه اگه کمی برید جلوتر
.فقط سوت بی صدا در شرایطی لازم است
.اما اول هنوز یه نوزاده
.سوت بی صدا میتونه خیلی استرس وارد به این نوزاد بکنه
چرا که نه فقط کمی نزدیکتر؟
.ما مراقبیم
.هر طور که شما بخواید
.لطفا از اینجا وارد بشید
!دخترم، نمیتونی بری بیرون
!نمیتونی بری
!ولی
!دخترم
!ارین چان
!خدای من، چقدر تماشایی
.و اونا خیلی زیبا هستن
.این اولین بار که ارباب هیولا هایی به این زیبایی رو میبینم
بزرگشون اکوئه و کوچیکترشون لیلانه، درست میگم؟
.بزرگوار؟ لطفا بیشتر از این نزدیک نرید
کمی نزذیک تر مشکلی نباشه فک کنم؟
چرا باید یه ارباب هیولا به ملکه آسیب بزنه؟
!خطرناکه
!لطفا جلوتر نرید
.اونا مضطرب میشن اگه ایشون کمی نزدیک تر برن
!سوت بی صدا
!دست نگه دار
نه! چیکار دارید میکنید؟
!قبلا یک بار ازش استفاده شده
.چیزی نیست، که ازش بترسی
.آروم باش، لیلان
اون دختر داره چیکار میکنه؟
.اون داره ارباب هیولا رو آروم میکنه
آروم کردن برباب هیولا؟
اونم با لحن انسانی؟
.ممنونم، لیلان
.لطفا برگردید عقب، بزرگوار
.اونا تازه یه بچه بدنیا اوردن
.لطفا اینو درک کنید
.حق با توئه. فهمیدم
باورنکردنیه. آروم کردن یک ارباب هیولا با لحن انسان؟
!اون معرض شد
دختر کوچولو خوبه؟
اولین بار دارم میبینم که یک انسان یه ارباب هیولا رو اروم میکنه ببه با لحن انسانی
همین طوری در مراکز نگهداری از ارباب هیولاها مراقبت میشه؟
.نه، این طور نیست
،لیلان این طور بزرگ شده
من فکر میکنم اون ارباب هیولا زمانی که صدای ارین سان رو شنید آروم شد
تمایل دارم داستان بزرگ شدن اون ارباب رو از دهن ارین سان بشنوم
.خیلی متاسفم، ولی اون الان تب داره
من بهش گفتم تا زمانی که شما اینجا حضور دارید اون از اتاقش نیاد بیرون
.قهمیدم، این خیلی ناراحت کنندس
.ببخشید. به نظر میاد الکل برای درمان مریضیش خوب باشه
.من احساس خوبی پیدا میکنم وقتی که سرما از بیرون احساس میکنم
.پس به من اجازه بدید شما رو همراهی کنم
چیکار باید کنم، لیلان؟
.من کار بدی کردم
.چه سوپرایزی
من هرگز فکر نمیکردم که یه دختر بتونه یه ارباب هیولا رو بدون صوت بی صدا کنترل کنه
...نه، من
،مطمئنم که میدونی
قوانینی که ملکه برای مراقبت از ارباب هیولا ها گذاشتن خیلی براشون مهمه
.کاری که انجام دادی خلاف این بود
.این یه جرمه
ارباب هیولاها شب بر میگردن به قفسشون، درسته؟
.بله. بیشتر وقت ها موقع غذاشون، اونا برمیگردن به قفسشون
.سپس من دوست دارم یه بار دیگه ببینمشون قبل از اینکه برگردم به پایتخت
میتونم؟
مشکلی هست؟
.نه
.این باعث افتخار ماست
اونجا هیچ کس از قوانین الزامی مراقبت از ارباب هیولا ها پیروی نمیکنه
قصد ندارم خیلی نگرانت کنم در این باره، ، ولی کسی داخل پایتخت از این قوانین پیروی نمیکنه
تعجب میکنم، اونا چی میخوان ؟
تو یه آریو هستی؟
حالا که فکر میکنم دربارش، من با یه خانوم آشنا شدم که قبلا اهل تودا بوده
.میبینم. چشمای زیبایی داری
.این اولین بار چشمای سبزی با این نزدیکی میبینم
.چشمای سبزی که ازشون هزار راز بیرون میاد
حالا میفهمم چرا اونا فکر میکنن هرکی کارش رو خوب بلده از سحر و جادو استفاده میکنه
.جالبه
.من از تو محافظت میکنم
!انقدر خودتو نگیر
.من فقط میخوام تو انتقال پیدا کنی به پایتخت به همراه این جونورا
.نگران نباش، لیلان. همه جی خوبه
معذرت میخوام، اما میشه دستم رو ول کنید؟
.تو دختر آرومی هستی
.تو به من اعتماد به نفس میدی
.من همیشه فکر میکنم من جذاب تر بودم
.کافیه، دامیا
.داشتید گوش میکردید
.واقعا کار شرم آوریه
از کی دارید گوش میدید؟
.از اولش
.به نظر میرسه دامیا باعث شده ناراحت بشی
این یکی از سرگرمی های مورد علاقشه(حرف زدن با خانو های جذابی (مثل تو
.لطفا اونو ببخش
.حتما
.من بسیار بی ادب هستم
.سرتو بالا بگیر
.من برادر زاده ام رو تحسین نمیکنم مخصوصا برای همچین کاری
! آروم باش
.چخیلی متاسفم، گرسنش شده
.من متاسفم. به نظر میاد مانع شام خوردنشون شدم
بدون سوت بی صدا؟
ارین هر لحظه مراقب لیلان بوده، حتی وقتی که لیلان نزدیک به مرگ بود اون رو نجات داد
.به همین دلیل که به ارین کاری نداره
.تو هم بخور لیلان
.این خیلی شگفت انگیزه
من نمیخوام مثل دامیا اسرار بکنم، ولی خوشحال میشم اگر تو و این ارباب هیولا ها به پایتخت بیاید
تو میتونی ارباب هیولا ها رو بدون استفاده از سوت بی صدا آروم کنی، درسته؟
.حقیقتش منم از صوت بی صدا متنفرم
!بزرگوار، چطور شما میتونید چنین چیزی رو بگید؟
مگه چه عیبی داره؟
اگر ارباب هیولا بدون صوت بی صدا آروم میشه پس صوت بی صدا چیز بدرد نخوریه
بچه ها در پایتخت دوست دارن برای بچه هاشون از این صوت های بی صدا داشته باشن
این دوست داشتنی نیست که اگر زمین ها (زمین های کشاورزی، بازی و ...) پر از ارباب هیولا ها شود؟
.واقعا غیر منتظره ست که ملکه سوت های بی صدا رو دوست نداره
این پدربزرگ ملکه بود که گفت این قانون الزامی است که ارباب هیولا هارو فقط با سوت بی صدا باید آرام کرد
.از این رو ملکه باید بدونه که چرا قوانینی برای ارباب هیولا ها ساخته شد
چی شده؟ نمیخوای اینجا رو ترک کنی؟
.اسنجا خونه ی منه
هم چنین، اول هنوز خیلی جوونه من نمیخوام اون رو داخل یک سفر بزرگ قرار بدم
.فهمیدم
یه بار دیگه میخوام بگم، اول به اندازه کافی برای یه سفر بزرگ، بزرگ شده
.البته. این میتونه یه افتخار بزرگ باشه
.همینطور، ملکه سفر خودش رو به کازالمن به پایان رسوند
.و محل خودش رو برای شب انتخاب کرد
.عصر بخیر، بزرگوار
!خوش آمدید
.من بهت تاکید کردم خودتو نشون نده
.خیلی متاسفم
.اما خیلی نگران بودم که سوت بی صدا به اول استرس وارد کنه
راستی، درباره سوت بی صدا، چرا ملکه گفت از سوت بی صدا بدش میاد؟
.نمیدونم
.شاید ملکه افکار متفاوتی در مورد قوانین ارباب هیولا ها داره
.یا اون میخواست ما رو تست کنه
.به نظر میرسید اون همه چیز راجع به من میدونسته
.موافقم باهات
شاید ملکه نیمدونه چه رازی پشت قوانین ارباب هیولا ها هست؟
.ارین احساس عجیبی پیدا کرده بود نسبت به حرف های ملکه
.احساسی مانند یک مه غلیظ در دل ارین لانه کرده بود
ملکه سفر خودش رو تموم کرده بود
معلم ها و دانش آموزان همگی با هم بالای تپه چمع شده بودند تا با ایشان خداحافظی کنند
.این زمانی است که همه جیز آغاز میشود
اون چه فکری میکند، وقتی لیلان را در اوج آسمان میبیند؟
.کمنو نو سوجا ارین. حمله به تودا
حمله به تودا